l'origine du symbole de la pensée est l'une des plus mystérieuses du langage des fleurs. Nommée au Moyen Age "fleur de la Trinité", le nom moderne de cette violette très vivace, sans parfum, qui s'épanouit du printemps jusqu'à la fin de l'automne, apparaît dans la langue française en 1572, sans qu'on puisse expliquer son analogie parfaite avec le mot qui définit l'activité de l'esprit.

Ne tenez pas les pensées pour des fleurs banales, elles peuvent vous procurez des parterres plein de gaieté. Ne vous privez donc pas d'en semer au mois de juillet ou même en début d'août. Ce n'est au demeurant pas difficile : il suffit de choisir un coin ombragé de votre jardin, de bien en ameublir la terre et de l'émietter en surface. Celle-ci ne doit pas être trop pauvre (les fleurs seraient chétives) ni trop riche (les feuilles envahiraient tout). En revanche elle doit être bien humide, aussi ne soyez pas regardant sur l'arrosage.